تبلیغات
مترجمان عربی دانشگاه سمنان - مطالب ابر دارالترجمه
ترجمه با کیفیت بسیار بالا در کمترین زمان

گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان www.tarjomah.ir

تاریخ:پنجشنبه 8 مهر 1395-10:49 ق.ظ

گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان متشکل از اساتید و دانشجویان تحصیلات تکمیلی گروه زبان و ادبیات عربی این دانشگاه است که در زمینه های زیر آماده ارائه خدمات با کیفیت بسیار بالا در سریع ترین زمان و با قیمت توافقی است:
  • ترجمه انواع متون علمی
  • ترجمه کلیه متون تخصصی
  • ترجمه شفاهی و هم زمان
  • ترجمه سایت های دولتی، شرکتی و شخصی
  • ترجمه انواع کتابچه و کاتالوگ
  • ارسال مترجم همراه (خانم و آقا) به همایش ها و جلسات
  • آموزش ترجمه (حضوری و غیر حضوری)
  • تایپ تخصصی به زبان عربی
  • و ...
تلفن تماس: 09211781838
ایمیلtarjomah(AT)gmail.com
آدرس سایت: www.tarjomah.ir

ارتباط از طریق تلگرام به شماره 09211781838 (https://telegram.me/tarjomahsemnan)


نوع مطلب : مترجم  رزومه  اطلاعیه  ترجمه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

رزومه مترجمین گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان - نوذر عباسی

تاریخ:سه شنبه 8 دی 1394-11:25 ق.ظ

رزومه علمی آقای  نوذر عباسی (دانشجوی دکتری رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان)

              

سوابق تحصیلی

                    · فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات عرب  از دانشگاه بوعلی سینا  در مقطع کارشناسی به عنوان دانشجوی ممتاز دوره و با معدل 17:78

                    · فارغ التحصیل رشته زبان و ادبیات عرب  از دانشگاه بوعلی سینا  در مقطع کارشناسی ارشد با معدل: 16:04

                    ·  دانشجوی ترم چهارم رشته زبان وادبیات عرب در دانشگاه سمنان در مقطع دکتری، معدل کل: 19:44

                    · سوابق آموزشی:

                    ·  تدریس درس (متون نظم1) و (متون نثر1) در دانشگاه سمنان به مدت دو ترم تحصیلی.

                    ·  تدریس دروس (درك وترجمه متون عربی) و (صرف و نحو)،  به ترتیب در دانشگاه پیام نور سمنان و نهاوند به مدت سه ترم.

سوابق پژوهشی

ü      ترجمه: كتاب  " الإمام علی فی فكر المسیحی المعاصر"  از راجی أنور هیفاء، انتشارات دانشگاه بوعلی سینا 1390

ü      ترجمه: کتاب "العبرات" از مصطفی لطفی منفلوطی، انتشارات دانشگاه اراک 1389

ü      تدوین: واژه نامه کتاب "الطب النبویّ" در بنیاد دائرة المعارف اسلامی، در مراحل ابتدایی نشر.

ü     مقاله: «لامیة العرب للشنفری بین الرفض والقبول»، مجلة أوراق فراتیة، العدد الثالث، السنة الخامسة، 2014م، صص 55- 64.

ü      مقاله: « امام علی(ع) و مدیریت عواطف در خطبه های (شقشقیه) و (جهاد) »، نشریه علمی پژوهشی «پژوهشنامه علوی»  شماره 11، سال 6.

ü      مقاله: « نقد و بررسی تزاحم تصاویر در اشعار منوچهری دامغانی و ابن خفاجه»،  مجله کاوش نامه ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی «علمی - پژوهشی»، سال پنجم، شماره 18، تابستان 1394، صص 165-185.

ü     مقاله: « هوش هیجانی و مدیریت تضاد امام علی(ع) در آیینه­ی نهج البلاغه»،  مجله حدیث پژوهی ، در حال داوری.

ü     مقاله: «کشف أسالیب حسن الإقناع فی نهج البلاغة»، مجلة دراسات فی اللغة العربیة وآدابها، در حال داوری.

موضوع رساله:

·        کارشناسی ارشد: تحلیل کیفی بازتاب هوش هیجانی امام علی(ع) در خطبه های نهج البلاغه

·        دکتری: نقد و بررسی شیوه­های ترجمه استعاره در خطبه های نهج البلاغه (با نگاه تطبیقی به سه ترجمه شهیدی، جعفری، دشتی)

 ومن الله التوفیقُ




نوع مطلب : مترجم  رزومه  ترجمه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 

مراحل ارسال كار و ترجمه آن در گروه مترجمان عربی دانشگاه سمنان

تاریخ:پنجشنبه 6 آبان 1395-09:59 ب.ظ

1- ارسال متن مورد نظر به ایمیل tarjomah(AT)gmail.com یا از طریق نرم افزار تلگرام به شماره 09211781838 (https://telegram.me/tarjomahsemnan)


2- ارزیابی متن مورد نظر توسط گروه و اعلام قیمت پیشنهادی و زمان تحویل کار به مشتری در کمتر از یک روز.

3- واریز 50 درصد از مبلغ ترجمه به حساب دارالترجمه پس از توافق در مورد قیمت و زمان

[شماره حساب (جهت واریز از شعبه، اینترنت بانک و یا همراه بانک تجارت) : 9842518994
شماره کارت (جهت واریز کارت به کارت) :5859831043754109
شماره شبا (جهت انتقال بین بانکی از طریق ساتنا یا پایا) :018000000009842518994 
نزد بانك تجارت به نام آقای سعید زمانی ارهانی]

( ارسال فیش مربوطه از طریق ایمیل یا تلگرام ارسال گردد یا شماره ارجاع یا فیش مربوطه پیامک گردد).
4- انجام ترجمه در موعد مقرّر و اعلام به مشترى.

5- واریز مابقی مبلغ ترجمه به حساب دار الترجمه و ارسال فیش مربوطه از طریق ایمیل یا تلگرام.


6- ارسال کل متن ترجمه شده به صورت فایل word به ایمیل مشتری.




نوع مطلب : مترجم  اطلاعیه  ترجمه 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


سایت مترجمان دانشگاه سمنان را محبوب کنید